A vád szerint a húszas éveikben járó férfiak 2021 tavaszától kezdődően az ismerőseiktől kapott, illetve lomtalanítások alkalmával gyűjtött fémhulladékot és gépjármű karosszériákat rendszeres haszonszerzés céljából szétbontották, szortírozták, majd az értékkel bíró részeket különböző kaposvári hulladékudvarokban eladták.
Bár hulladékgazdálkodási engedéllyel egyikük sem rendelkezett, a vádlottak ilyen módon három év alatt együtt több mint kétszáz tonna fémhulladékot értékesítettek, melynek révén harminckét millió forintot meghaladó jövedelemre tettek szert.
Az ügyészség a Kaposvári Járásbírósághoz benyújtott vádiratában a büntetett előéletű vádlottakkal szemben végrehajtandó börtönbüntetés, járművezetéstől és közügyek gyakorlásától eltiltás kiszabását, illetve vagyonelkobzás elrendelését indítványozta.